Skip to content

Ianua

IANUA Ianua means «threshold» in Old Latin. It comes from the name «Janus,» in Roman mythology the god of starts, transitions, beginnings and endings (hence, also, the name of the first month of the year: January). This sequence of images was made at the Park of Aqueducts, southeast of Rome, a site on the outskirts of the city where the ruins of seven aqueducts and other ancient buildings are located. In Ianua there is a poetic interpretation of a specific moment. The sequence corresponds to intervention in a certain place, a door that offers a future, but continues to observe the past. It sets its sights on a threshold that offers infinite possibilities, blurred by an artificially-created cloud. It presents us with indefinite materialities of that new beginning. It is the representation of a new beginning, the preamble to a new stage, a place in which we are overwhelmed by our uncertain becoming.
IANUA Ianua significa puerta, umbral, en latín antiguo. Proviene del nombre de Jano, dios de los comienzos, de las transiciones, de las puertas, de los inicios y finales, en la mitología romana (de ahí también el nombre del primer mes del año, enero). Esta secuencia de imágenes está realizada en el Parque de los acueductos, al sureste de Roma, paralelo a la Via Appia. Un lugar a las afueras de la ciudad, donde se encuentran las ruinas de siete acueductos y otros edificios antiguos. En Ianua existe una interpretación poética de un momento concreto. Es la representación de un nuevo comienzo, el preámbulo a una nueva etapa en el que nos sobrecogemos en nuestro devenir. Las imágenes que componen Ianua son más una secuencia que una serie. Es situar nuestra mirada, ante ese umbral que ofrece infinitos futuros desdibujados por una nube (artificial), que nos presenta indefinidas materialidades.