Laal

LAAL In the Laal series there is, first, an exercise of observation. Nature exists with all its capacity to be, in that moment, in that light that makes it be. Then there is an appropriation of the landscape through the installative action in it. In this series, made in India, I worked with natural red pigment in two scenarios: liquid landscape (laal paani) and plant landscape (laal patti). Laal means ‘red’ in Hindi, but it also means vitality, wealth, passion, fortune and purity. That was my contribution to the landscape: to observe it, inhabit it and give it a new ephemeral appearance through painting with red pigment

LAAL En la serie Laal existe primero un ejercicio de observación. La naturaleza no se planta ante nosotros, simplemente está con toda su capacidad de estar, en ese momento, en esa luz que la hace ser. Después hay una apropiación del paisaje a través de la acción instalativa en él. En esta serie realizada en la India, trabajé con pigmento natural rojo en dos escenarios: paisaje líquido (laal paani) y paisaje vegetal (laal patti). Laal significa rojo en hindi, pero también es vitalidad, riqueza, pasión, fortuna, pureza. Esa ha sido mi aportación al paisaje: observarlo, habitarlo y regalarle una nueva apariencia efímera a través de la pintura con pigmento rojo. Identificar el paisaje en lo intacto y fecundo de su naturaleza y alterarlo a través de la escenificación. La importancia radica en saber encontrar en la propia intuición creadora el misterio de un lugar, aunque sea desconocido. El trabajo con el rojo no persigue representar el abatimiento o la destrucción del paisaje a través del simbolismo una herida sangrante, sino identificarse con lo que emana de un lugar y de una luz que lo define en su esencia.